TEXTO PALEOGRÁFICO TEXTO CRÍTICO
{h. 1r} [margen: Botos sobre que se agan Ordenanzas de los Ofiçios de Çhapinero, Berçeguinero y Zapateria de Obra prima y grueso] 1 En la muy noble e 2 muy leal çibdad. de tole3do. veynte dias del 4 mes de junjo anno del nasçimjento. de nuestro 5 salvador jhesu xpisto de mjll e quinjen6tos e quarenta e ocho annos este dicho dia 7 en presençia de mj el escrivano pu8blico. e delos testigos de yuso escriptos 9 paresçio presente. pedro sanchez cha10pinero vezino desta çibdad. de toledo 11 e dixo que por quanto asy es quel 12 como de suso dize es ofiçial de chapi13nero e como tal ofiçial conosçe como 14 y dela suerte que se vsa. el dicho su o15fiçio de chapinero. e borzeguinero e çapa16tero. de obra prima e obra gruesa 17 e por el visto lo suso dicho le paresçe 18 que conviene para que bien se vsen 19 y exerçiten los dichos ofiçios para 20 el serviçio de sus magestades. e bien 21 dela Republica que conviene. y es 22 vtile e prouechoso e nesçesario que 23 los ofiçiales que ovieren de poner 24 tiendas enlos dichos ofiçios sean esa25mjnados antes e primeramente 26 enellos por ofiçiales. abiles yespertos {h. 1r} [margen: Botos sobre que se hagan ordenanzas de los oficios de chapinero, borceguinero y zapatería de obra prima y grueso.] 1 En la muy noble e 2 muy leal cibdad de Toledo, 3 veinte días del 4 mes de junio año del nacimiento de Nuestro 5 Salvador Jesucristo de mil e quinientos 6 e cuarenta e ocho años, este dicho día 7 en presencia de mí el escrivano público 8 e de los testigos deyuso escritos 9 pareció presente Pedro Sánchez, chapinero, 10 vezino d'esta cibdad de Toledo, 11 e dixo que por cuanto así es qu'él 12 como desuso se dize es oficial de chapinero 13 e como tal oficial conoce cómo 14 y de la suerte que se usa el dicho su oficio 15 de chapinero, e borzeguinero e çapatero 16 de obra prima e obra gruesa, 17 e por él visto lo susodicho le parece 18 que conviene para que bien se usen 19 y exerciten los dichos oficios para 20 el servicio de sus magestades e bien 21 de la república que conviene, y es 22 útil e provechoso e necesario que 23 los oficiales que hobieren de poner 24 tiendas en los dichos oficios sean esaminados 25 antes e primeramente 26 en ellos por oficiales ábiles y espertos
{h. 1v} 1 enlos dichos ofiçios e por que 2 los. ofiçiales de los ofiçios desta çibdad 3 o la mayor parte dellos estan del mjsmo 4 boto. e paresçer y el y ellos an de pedir 5 alos muy magnjficos sennores corre6gidor. e toledo que tinjendo conside7raçion alo suso dicho e por su sennoria 8 visto la vtilidad. e provecho que se 9 sygue delo que dicho es. ala rrepublica 10 escriva a su magestad. para queles 11 de su provisyon para el esamen e 12 para que alos dichos sennores corre13gidor e toledo. conste los ofiçiales 14 que qujeren que aya el dicho esamen 15 que pedia e pidio amj el dicho escrivano 16 que vaya. con el para que ante mj de 17 sus botos e paresçeres dello e lo que 18 dixeren. gelo de por testimonjo y el como 19 tal ofiçial dixo que su boto e paresçer 20 hera. que aya los dichos esamjnadores 21 e que njnguno ponga tienda enlos dichos 22 ofiçios syn que antes e primera23mente sea esamjnado ele declaren por 24 abil. e le den su carta de esamen 25 y esto dio por su boto e paresçer testigos 26 que fueron presentes françisco de alma27raz e alonso gomez vezinos de toledo 28 ximon serrano chapinero dixo que [mano 2: va testado es] {h. 1v} 1 en los dichos oficios, e porque 2 los oficiales de los oficios d'esta ciudad 3 o la mayor parte d'ellos están del mismo 4 boto e parecer, y él y ellos han de pedir 5 a los muy magníficos señores corregidor 6 e Toledo que tiniendo consideración 7 a lo susodicho e por su señoría, 8 visto la utilidad e provecho que se 9 sigue de lo que dicho es a la república, 10 escriva a su Magestad para que les 11 dé su provisión para el esamen; e 12 para que a los dichos señores corregidor 13 e Toledo conste los oficiales 14 que quieren que haya el dicho esamen 15 que pedía e pidió a mí el dicho escrivano 16 que vaya con él para que ante mí dé 17 sus botos e pareceres d'ello e lo que 18 dixeren ge lo dé por testimonio; y él como 19 tal oficial dixo que su boto e parecer 20 era que haya los dichos esaminadores 21 e que ninguno ponga tienda en los dichos 22 oficios sin que antes e primeramente 23 sea esaminado e le declaren por 24 ábil e le den su carta de esamen. 25 Y esto dio por su boto e parecer. Testigos 26 que fueron presentes Francisco de Almaraz 27 e Alonso Gómez, vezinos de Toledo. 28 Ximón Serrano, chapinero dixo que (va testado "es")
{h. 2r} 1 que se conformava e conformo 2 con el boto e pareszer del dicho pedro san3chez. testigos pedro de pinto e alon4so gomez vezinos de toledo e 5 pedro de pinto chapinero dixo que se 6 conformava e conformo con el boto de 7 pedro sanchez testigos ximon serrano e alon8so gomez vezinos de toledo e 9 xpistoval Alonsso chapinero dixo que se 10 conformava con el boto del dicho. pedro sanchez 11 e pide lo queel tiene pedido testigos 12 el dicho alonsso gomez e juan de santiago. 13 e juan cosme chapinero dixo que se con14formava con el boto del dicho pedro san15chez e pide lo quel tiene pedido tes16tigos los dichos. 17 alonsso de segura chapinero dixo 18 que pidelo quel dicho pedro sanchez. 19 tiene pedido e que se conformava 20 con el boto del dicho pedro sanchez. testigos los dichos 21 andres garçia chapinero dixo que se con22formava conel boto del dicho pedro sanchez 23 e pidelo quel tiene pedido testigos los dichos 24 gonçalo. de porras chapinero dixo quese 25 conforma. con el boto del dicho pedro san26chez e pidelo quel tiene pedido testigos los dichos 27 juan de diezma chapinero dixo quese confor28mava. conel boto e paresçer del dicho pedro. 29 sanchez. e pidelo queel tiene pedido testigos los dichos {h. 2r} 1 se conformava e conformó 2 con el boto e parezer del dicho Pedro Sánchez; 3 testigos Pedro de Pinto e Alonso 4 Gómez, vezinos de Toledo. E 5 Pedro de Pinto, chapinero, dixo que se 6 conformava e conformó con el boto de 7 Pedro Sánchez; testigos Ximón Serrano e Alonso 8 Gómez, vezinos de Toledo. E 9 Cristóval Alonso, chapinero, dixo que se 10 conformava con el boto del dicho Pedro Sánchez 11 e pide lo que él tiene pedido; testigos 12 el dicho Alonso Gómez e Juan de Santiago. 13 E Juan Cosme, chapinero, dixo que se conformava 14 con el boto del dicho Pedro Sánchez 15 e pide lo qu'él tiene pedido; testigos 16 los dichos. 17 Alonso de Segura, chapinero, dixo 18 que pide lo qu'él dicho Pedro Sánchez 19 tiene pedido e que se conformava 20 con el boto del dicho Pedro Sánchez; testigos los dichos. 21 Andrés García, chapinero, dixo que se conformava 22 con el boto del dicho Pedro Sánchez 23 e pide lo qu'él tiene pedido; testigos los dichos. 24 Gonçalo de Porras, chapinero, dixo que se 25 conformava con el boto del dicho Pedro Sánchez 26 e pide lo qu'él tiene pedido; testigos los dichos. 27 Juan de Diezma, chapinero, dixo que se conformava 28 con el boto e parecer del dicho Pedro 29 Sánchez e pide lo que él tiene pedido; testigos los dichos.
{h. 2v} 1 geronimo de morales dixo que se conforma 2 con el boto. e paresçer del dicho pedro 3 sanchez e pide lo por el pedido testigos los dichos 4 [tachado: el dicho] pedro dela ostra dixo quese confor5ma conel boto. del dicho pedro sanchez y da 6 por paresçer. lo quel tiene dado e pidelo 7 por el pedido testigos los dichos 8 [tachado: el dicho] mateo de diezma dixo que se confor9ma. conelboto del dicho pedro sanchez epi10delo quel tiene pedido testigos los dichos 11 [tachado: el dicho] alonso deburgos dixo quese conforma 12 conelboto del dicho pedro sanchez e pidelo 13 por el pedido testigos los dichos 14 mjguel de alcoçer chapinero. dixo que 15 se conforma. conel boto del dicho pedro 16 sanchez testigos los dichos 17 estevan de pinto dixo que se conforma 18 conelboto. del dicho pedro sanchez e pidelo 19 quel tiene pedido testigos los dichos 20 antonlopez dixo que se conforma con 21 elboto. del dicho pedro sanchez e pidelo 22 quel tiene pidido testigos los dichos. 23 melchyor de villa rreal dixo que 24 se conforma conel boto e paresçer 25 del dicho pedro sanchez testigos los dichos 26 juan de yllescas dixo que se conforma 27 con elboto e paresçer del dicho pedro san28chez. testigos los dichos. 29 bartolome rrosado borzeguinero dixo que se confor30ma conel boto del dicho pedro sanchez. e con su pares31çer testigos los dichos 32 [mano 2] va testado tres vezes el dicho [signo]{h. 2v} 1 Gerónimo de Morales dixo que se conforma 2 con el boto e parecer del dicho Pedro 3 Sánchez e pide lo por él pedido; testigos los dichos. 4 Pedro de la Ostra dixo que se conforma 5 con el boto del dicho Pedro Sánchez y da 6 por parecer lo qu'él tiene dado e pide lo 7 por él pedido; testigos los dichos. 8 Mateo de Diezma dixo que se conforma 9 con el boto del dicho Pedro Sánchez e pide 10 lo qu'él tiene pedido; testigos los dichos. 11 Alonso de Burgos dixo que se conforma 12 con el boto del dicho Pedro Sánchez e pide lo 13 por él pedido; testigos los dichos. 14 Miguel de Alcocer, chapinero, dixo que 15 se conforma con el boto del dicho Pedro 16 Sánchez; testigos los dichos. 17 Estevan de Pinto dixo que se conforma 18 con el boto del dicho Pedro Sánchez e pide lo 19 qu'él tiene pedido; testigos los dichos. 20 Antón López dixo que se conforma con 21 el boto del dicho Pedro Sánchez e pide lo 22 qu'él tiene pidido; testigos los dichos. 23 Melchior de Villarreal dixo que 24 se conforma con el boto e parecer 25 del dicho Pedro Sánchez; testigos los dichos. 26 Juan de Illescas dixo que se conforma 27 con el boto e parecer del dicho Pedro Sánchez; 28 testigos los dichos. 29 Bartolomé Rosado, borzeguinero, dixo que se conforma 30 con el boto del dicho Pedro Sánchez e con su parecer; 31 testigos los dichos. 32 Va testado tres vezes "el dicho".
Cerrar documento
  • CODEA-0205 | GITHE | CODEA+ 2015
  • Archivo y signatura: Archivo Municipal de Toledo | cajón 5, legajo 4, nº 15
  • Fecha y lugar: 20/06/1548 (España, Toledo, Toledo)

  • Regesto: Petición de Pedro Sánchez, chapinero, de que quienes quieran abrir un negocio de chapinero, borceguinero o zapatero en Toledo deban pasar un examen. La petición es concedida.
    Escribano, fórmula lematizada y literal: — (—)
    Ocupación: —
    Ámbito de emisión: Particular
    Tipología documental y diplomática: Actas y declaraciones | petición
    Participación femenina: No
    Escritura: Procesal
    Soporte y medidas: Otros
    Materias: borceguinero, boto, chapinero, obra gruesa, obra prima, oficial, tienda, zapatero

  • Rocío Díaz Moreno
    José Manuel Lucía Megías
    Cristina Castillo Martínez
    • Formas paleográficas
    FORMA FORMA REVERSA FABSOLUTA FRELATIVA
    TOTAL794100%
    Formas críticas
    FORMA FORMA REVERSA FABSOLUTA FRELATIVA
    TOTAL808100%
    Marcas del texto
    TIPO MARCA
    margen[margen: Botos sobre que se agan Ordenanzas de los Ofiçios de Çhapinero, Berçeguinero y Zapateria de Obra prima y grueso]
    mano[mano 2: va testado es]
    tachado[tachado: el dicho]
    tachado[tachado: el dicho]
    tachado[tachado: el dicho]
    mano[mano 2]
    signo[signo]